Estas son las maneras que tenemos de referirnos a este Oro Verde en los países latinos.
Aguacata, una variante de aguacate.
Aguacate es como se conoce en España, Guatemala, El Salvador Colombia.
Aguaco.
Ahuaca.
Avocado se denomina en Venezuela, Estados Unidos. No es solo al fruto sino también al árbol para lo que se usa este sustantivo. También se usa en Italiano, en turco, en africano, en las lenguas eslavas, como el ruso, en las lenguas balcánicas, como el griego o el albanés y muchos más…
Cura se usa Venezuela.
Pagua en Cuba.
Palta es una de las denominaciones más extendida, y es la forma de llamar a los aguacates en Chile, Perú, Uruguay, Bolivia y Argentina.
Persea es el nombre científico. Persea Americana es el árbol del que proceden los aguacates y, por lo que la persea se puede referir tanto al árbol como a su fruto.
Alligator pear, literamente “pera de cocodrilo” es el nombre con el que, en algunas ocasiones se llama al avocado en los Estados Unidos.
Abacate lo llaman en Brasil si comparten recetas de aguacates.
Abacateiro es la palabra más usada en Galicia.
Ahuakateondoa es la forma en la que lo denominan en euskera.
Alvocat se usa en Cataluña.
Avocat es como se dice en Francia.
Sea como sea, es indiscutible que el aguacate, palta o avocado tiene múltiples denominaciones pero también propiedades beneficiosas por lo que da igual como lo llamemos, está exquisito a la vez que saludable.
